E-mail 2009

 

 

 

 

 

 

Caro Don Mario, cogliamo l'occasione in queste festività natalizie per augurarLe un Buon Natale e un felice anno nuovo. Sappiamo che un posticino per noi c'e' sempre nelle sue quotidiane orazioni e vorremmo sempre esserci. Abbiamo letto, come ogni anno, gli auguri natalizi che ha inviato ad Anselmo ed Adelina. La ringraziano calorosamente, ricambiando, e questo li fa e ci fa sentire più vicini al nostro amato paesino. D'altronde le notizie fresche le leggiamo sul sito, molto ben fatto, sia graficamente che stilisticamente, della Parrocchia di Parenti, da Lei sempre tenuto aggiornato.

Con affetto e rinnovando gli auguri di un Santo Natale La salutiamo Giuliano e Assunta De Bonis

P.S. Un saluto caloroso anche da Anselmo, Adelina e la loro piccola Martina

 

 

 

Caro Don Mario, speriamo che stia bene.

 

 Vi ringrazio per il biglietto di Auguri per la festa di Natale.

 

Tanti saluti e Buon Natale e felice anno nuovo .

 

Da Anna Serra

 Paolo e Giuliana Roda'

A Don Mario

 Ringraziamenti per il pensiero gentile auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo 

 Famiglia Menotti -Colosimi

 

 

 

 

Affettuosi auguri di Buone Feste. Complimenti per il Vostro sito che
denota una grande ricchezza di idee, con le quali sapete infondere
serenità e pace. Saluti.    Velia e  Maria Valeria

 

Caro don Mario,nell’occasione della  nascita di Nostro Signore colgo l’occasione per inviare un Buon e Sereno Natale a voi e alla vostra Parrocchia. Ignazio Venneri e Famiglia.

 

E' Nato Gesù !!!

Vi invio i miei più cari auguri di Natale

Paolo Maschio

 

 

I migliori auguri da parte di noi tutti.     Ermanna

 

Caro Don Mario,

Oggi siamo assieme con Papà, Mamma e la famiglia di Anna. Ti faccio sapere che abbiamo ricevuto le cartoline di augurio siamo tutti assieme e ti ricambiamo gli auguri del Santo Natale e buona fine d'anno. Spero che a Parenti stiate tutti bene, che il 2009 porti pace e salute a tutto il mondo.

Con tanta serenità.

Saluti da tutti noi

Piero e Domenico Aramini-Sydney-

Dear Don Mario: Wishing you a very merry Christmas and a healthy, happy,and prosperous New Year.  Warm regards, Mario & Michele-  USA

 

 

Feliz Natal!!!!!

 Te desejo um feliz natal e próspero ano novo cheio de paz, alegrias, felicidades, saúde e prosperidade!!

Boas festas...

Um grande abraço

Marcello- Brasile

 

 

 

 

 

Caro Don Mario!!!!

Anch'io ti auguro Buon Natale e Felice Anno Nuovo!!!
Gesu' e' il nostro Salvatore e la gioia immensa per ciascuno che crede e ha la fede. Don Mario, grazie che mi  dai sempre  questa fede per andare avanti.

Che Dio sempre sia con noi!

Un abbraccio grande-grande!!!!!!!!

Elena e la famiglia.-Mosca

 

 

 

 

Carissimi Don Mario e Don Vincenzo,innanzitutto vi do il “benvenuti” a casa mia ringraziandovi, altresì, per la letterina e per gli auguri di buone feste. Mi farebbe molto più piacere avervi un giorno ospiti a pranzo o a cena, in carne ed ossa e non virtualmente. A voi lascio solo la facoltà di scegliere se a pranzo o a cena. Ricambio gli auguri con altrettanto affetto affinché possiate trascorrere un sereno e Santo Natale ed un felice anno 2009.

 Franchino, Caterina e Marco.

 Ciao, Don Mario,  nella notte che è nato Jesù bambino desidero a Lei e alla sua famiglia i miei più sinceri auguri di Felice Natale e prospero Anno Nuovo, pieno di pace, di amore, di gioia e buona salute. Grazie per tuo auguri. Dall’ amico che non ti dimentica mai. José Carlos Fogo/Brasile.

 

 

Les deseo con el envio de esta postal un sincero augurio de feliz navidad, y para el tio pepino tambien un fuerte abrazo y feliz cumpleaños, siempre lo recuerdo

Juan Carlos y Famiglia-Argentina

 

 

 

 

 

Con Stima Maria Gabriella Gallo

Caro Don Mario, cogliamo l'occasione in queste festivita' natalizie per augurarLe un Buon Natale e un felice anno nuovo. Sappiamo che un posticino per noi c'e' sempre nelle sue quotidiane orazioni e vorremmo sempre esserci. Abbiamo letto, come ogni anno, gli auguri natalizi che ha inviato ad Anselmo ed Adelina.

La ringraziano calorosamente, ricambiando, e questo li fa e ci fa sentire piu' vicini al nostro amato paesino. D'altronde le notizie fresche le leggiamo sul sito, molto ben fatto, sia graficamente che stilisticamente, della Parrocchia di Parenti, da Lei sempre tenuto aggiornato.

Con affetto e rinnovando gli auguri di un Santo Natale La salutiamo.

Giuliano e Assunta De Bonis-Roma

 

Caro Don Mario!!!!!!!!!!!!
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!!!
Ti vogliamo tanto bene e la mia famiglia ti augura tutto il Bene. Sei sempre vicino per aiutare e dare il consiglio piu' necessario a questo momento. Caro Don Mario sono felice che ho un'amico come te!!!!!   Elena

Don Mario ,giusto 5 minuti fa, è venuta questa idea per fare gli auguri a tutti i Calabrese in giro per il mondo.Ho provato con il telefono a raggiungervi ma se no riesco   per cortesia domani dalle ore 20 alle 21 avere a disposizione le frequeze della radio faro il programma io da solo con eldo Naymo ,naturalmente se volete entrare a fare gli auguri.Un saluto e buon Anno se mi volete chiamare  io sono a casa 416 533.2051 grazie di nuovo.

I MIGLIOR AUGURI DI UN BUON ANNO DA BOLOGNA!!!  

Da Pascuzzo Vincenzo ,Christian,Ramona & Deborah.

Il nuovo anno arrivi carico di speranza per l’umanità intera.

La paura che ci rende prigionieri, lasci il posto alla speranza,

che non è né illusione, né miraggio,

ma è fiduciosa ed operosa attesa che tutto può e deve cambiare.

Solo la speranza può renderti veramente libero.

Buon Anno.

Pino De Rose

 

Reverendo Don Mario Vizza,Il mese d’agosto ,dopo vent’anni di assenza ho avuto ancora una volta la fortuna di trovarmi al mio paese nativo: Parenti, e in mezzo a tutti I Parentesi. Ci avete regalato momenti bellissimi, momenti indimenticabili. Tornando in Canada l’ho distribuiti a piene mani . Se guardo nel mio cuore lo vedo ancora emozionato.Auguri di nuovo a voi tutti Parentesi felice anno 2009. Da Alfredo e Gina Perri e famiglia. Montreal-Canada

 

 

 

CIAO DON MARIO,


Saluti dall'India

Ringraziamenti molto per la vostra discussione telefonica con Letizia Cesarin da Roma ieri sera. Sta viaggiando con noi in un gruppo di 7 persone intorno al Ragiastan dentro attualmente e di nuovo all'Italia il 5 gennaio.

Se volete parlarli ancora, potete metterti in contatto con lei e l'altra gente del gruppo. Il loro email e numero di telefono sono come questo -

LETIZIA CESARINI / DANIEL DICHTER

d.dichter@libero.it - 0039-3479704942 (Letizia)  

 

Sto aspettando la vostra risposta con la vostra conferma dell'itinerario di cui sopra. Nel frattempo se avete qualunque domanda, potete chiedermi in qualunque momento poiché sono sempre qui per il vostro aiuto.

 Attendo o la vostra risposta. Ringraziamenti in anticipo.

Da, KARNI

Popular India Vacations Pvt. Ltd,
E - 1 / 415, Chitrakoot Scheme,
Vaishali Nagar, Jaipur,
Rajasthan, India - 302021
Tel - Mobile - 0091-98290-11557

Fax – 0091-141-2440018
www.indiakarni.it
www.viaggioindia.com
www.rajasthanindiatravel.com/italian 




 

Carissimi
possa il 2009 essere un anno di serenità e di pace per tutti ... Buon Anno !!!!
Concettina Pirillo
Via Iotta 123 , 87050 Pedace
0984/436527   - 348/4051776

 

 

 

Auguri di Buon Anno con tanto affetto Maria.

Dott.ssa Maria Federico

 

Carissimo Don Mario,sono felice di aver ricevuto, come ogni anno, nella decorrenza del Santo Natale le foto della Madonna del Carmine.Mi spice doverti scrivere ora,ma comunque noi tutti della famiglia Minardi stiamo tutti bene,in particolare la mamma.Ti mando i saluti di Beppe,Michele,Angelo,Sergio,ed io Luca.Speriamo di vederci a presto chissà per le vacanze estive;adesso io sono ben 5 anni che non vengo a Parenti.Sicuramente da allora, sono cambiate tante cose a Parenti,ma sono sicuro che è sempre e lo rimarrà il paese migliore.Con l'occasione vi faccio comunque i miei più sentiti auguri di Buon Anno a te è alla tua Famiglia,da noi tutti,che ti accompagni sempre nella serenità e prosperità .

In particolare puoi salutarmi Gerfoglio e la sua famiglia,da parte mia.

Distinti saluti da Luca e famiglia.

NB:se vuoi scrivermi il mio indirizzo di posta è il seguente:

lucaminardi@alice.it

Tel.011-2051641-Saluti da Torino

 

Carissimo don Mario,ti auguro un 2009 ricco di pace, serenità, gioia e soddisfazioni personali!!!!!!!! L'averti conosciuto ha riempito il mio cuore di gioia, per la splendida persona che sei. Sempre con affetto e stima Maurizio Zavaglia e fam.mauriziozavaglia@alice.it

 

Bonjour c'est Cindy

j'ai chercher votre site pour pouvoir vous donnez de mes nouvelles

j'espere que tout se passe biien pour vous

nous a chalons c'est toujours la meme chose...

parenti me manque beaucoup j'espere avoir de vos nouvelles...

et je voulais vous remercie de m'avoir batisé....

 

bisous de la part de Rosaria Pietro Riccardo Jessica Lorenzo Jimmy et Annalisa

 

je vous laisse mon adresse: pitbull_51@hotmail.fr     0625005605- France

 

 

Sono in ritardo scusa ma il pensiero !!!!!!

Grazie per il pensiero,la letterina gli auguri  ci anno  fatto molto piacere grazie

A noi di farvi i migliori auguri 

BUON ANNO

 PS Auguri a tutti i compaesani           

  Nicole Geniale Manfredi-France

 

 

Carissimi Don Mario e Don Vincenzo,

Felice anno nuovo. Con una certa nostalgia penso spesso al paese Parenti che mi ha visto nascere. Porterò sempre nel mio cuore e nelle mie preghiere Parenti e tutti i suoi abitanti. Felice anno nuovo a tutti i  compaesani di Parenti. Speriamo di rivederci.

Affettuosamente vostra compaesana. Clorinda Gualtieri Reims-France_

 

Carissimo Don Mario,

                                    grazie per gli auguri graditissimi che ricambio di cuore. Come sempre la vostra “letterina” fa tornare la mia mente ai ricordi di quando da ragazzina,con mamma,venivo a Parenti. Ho trascorso dei giorni bellissimi in quel paesino arroccato ai piedi della Sila portando un po’ di fastidi agli zii che mi ospitavano. Povero zio deve avergli procurato non poche noie quella  nipote,un po “ scostumata “perché portava la minigonna e parlava “senza vrigogna” con i ragazzi. E zia che il Signore ha dotato di una infinita pazienza,si infuriava non poco quando tornavo dal forno con la pitta rimasta con la sola mollica,la crosta l’avevo mangiata strada facendo.

Con le mie cugine,però,era sempre una festa,anche se dovevamo lavare i panni alla fontana o fare i servizi di casa. Mio figlio dice che quando parlo di Parenti mi ridono gli occhi.

Scusate,volevo solo ringraziarvi e augurarvi un Felice 2009. e mi sono lasciata trasportare.Abbiate pazienza. Vi unisco un piccolo obolo chiedendovi di ricordar i miei defunti e i miei cari nelle vostre preghiere,senza scordarvi di me ( la mia salute avrebbe proprio bisogno di un aiuto della Madonna del Carmelo. UN caro abbraccio anche da parte di mamma e dei miei familiari. Carmen.

 

Cari colleghi  vi prego di dare un minimo spazio alla nostra nuova avventura editoriale. Sarà una cosa importante spero per la storia di questa regione. E approfitto per invitarvi tutti alla nostra Festa che faremo lunedì alle 15 nella Sede RAI di Cosenza per i nostri 50 anni di vita. Grazie davvero per quanto farete per noi.

Un caro saluto a tutti voi. Pino Nano

 

Don Mario, spero che questo messaggio trovi tutti voi di Parenti in buona salute.  Don  Mario  sono stato ospite in una festa che organizzata dalla Valle del Savuto di Toronto dove c’era tanta gente che vi conosceva. Ho portato I vostri saluti. Dopo avere finito   ho fatto sul palco  i riferimenti del programma Calabria nel mondo.Tutti mi facevano  la domanda come ho fatto a conoscere voi. Un  regalo della vita, una gioia immensa don Mario la vostra conoscenza :Sembra che il signore mi ha fatto un regalo. Non ho parole per ringraziarvi per il grande cuore:Spero prestissimo di potervi abbracciare di vero cuore. Un  saluto con la mia famiglia per tutti voi.

Con affetto Rocco Lo gozzo

Don  Mario se volete vedere le foto della festa andate su ,italiani.ca e troverete le foto. Un saluto, ci sentiremo

Nonostante la tormenta di neve, che ha portato circa 30 cm di manto nevoso in 5 ore, in molti si sono riuniti per l'annuale rito della Frittulata, organizzata dalla Valle del Savuto Social Club, presieduta da Silvano Marrelli.Pochi sono stati i discorsi, tra i quali il saluto di benvenuto del Consultore per la Regione Calabria Italo Luci, del Segretario del PD Canada Mario ... e di Rocco Logozzo, conduttore di uno spazio dedicato agli italiani all'estero su Radio Gioiosa.Nell'occasione Fortunato Rao ha presentato il libro di Pasquale Ciurleo "Un viaggio di sola andata: la comunità calabrese in Canada".

 

Massimiliano Galassi

 

 

Ciao sono Palmina,

ho ricevuto il tuo biglietto che puntualmente mi mandi tutti gli anni; ti ringrazio del pensiero e sarai d'accordo su queste parole di Proverbi 17:17 che io applico a te.

Mi sono riguardata Parenti e mi è venuta una grandissima nostalgia.

Ti saluto e salutami i nostri concittadini.

Palma Pascuzzo

 

Caro Don Mario,auguri di buon onomastico. Un caro abbraccio Maria.

 

"Si carissimo Don Mario, abbiamo fatto Capodanno nell'Egitto, e le foto sono fatte proprio nel deserto Araviano, vicino un paesino dei beduini. Non mi faccio + sentire perche appena rientrati (il 7 gen) abbiamo preso una bella bronchite io ed ARSENI E SIAMO A CASA A FARE LA CURA.... E dove sono e foto dalla Turchia? Caro Don Mario perché un giorno non facciamo un viaggio tutti insieme?"   Maria

 

Ciao Don Maaaaa'

E' sempre un piacere ricevere i vostri messaggi. Si' e' arrivata Rosa... finalmente!! Ci siamo dati un abbraccio lluunngghhiissiimmoo e non puoi pensare la gioia che hanno provato i nipotini, il piccolo Luca che le sta molto vicino a voluto viaggiare nella nostra macchina dove era seduta Nonna e i gemelli (naturalmente con zio Carlo). Ringrazio il Signore e la Madonna del Carmine X averli riportati di nuovo a casa, sani e salvi. Ci rivediamo di nuovo domani.
Si' dovrei anche venire io, lo so', ma e' un passo da gigante X me e con Frank immagino sara' difficile tenerlo in ozio X 24 ore, ci penso spesso sai? Ma poi... non si sa mai, e tutta una decisione, finche' c’è vita
c’è speranza!!

 

 

 



 
Caro Don Mario, siamo ritornati in Austria dopo un viaggio lungo ed emozionale in Calabria. Dopo Parenti siamo andati a San Giovanni in Fiore, ma i Coscarelli  non erano neanche parenti. Lunedi mattina siamo andati a Cosenza. Lì abbiamo trovato una cattiva notizia: Il mio nonno era morto nell’anno 2003.
Giuseppe Coscarelli era di Rogliano e lì abbiamo conosciuto la sua famiglia che ci ha ricevuto molto cordialmente. Sono molto felice! Mi hanno raccontato che i Coscarelli di Rogliano sono parenti (cugini lontani) di quelli di Parenti! Qualquno anzi ha detto che Lei ha  una cognata parente dei Coscarelli! Magari siamo parenti Lei ed io? Il mio fidanzato ha scritto tutta la storia della nostra ricerca - vi mando una traduzione automatica:
http://tinyurl.com/rogliano

Grazie Don Mario per tutta la Sua ospitalità e l’ aiuto nella ricerca! Spero vedervi - Verrò in Calabria piu frequentemente adesso.

Cordialmente,Patrizia Sattler-Austria

 

 

 

 

Vi ringraziamo del vostro pensiero che abbiamo tanto apprezato.Anche noi vi auguriamo buona salute.Sperando di riverderci quest'anno.Affetuosi saluti da noi tutti. Franca CORNO STUMPO & Famiglia

 

Salve Don Mario sono Deborah Garofalo e la contatto per avere qualche informazione relativa alle borse di studio che annualmente vengono rilasciate agli universitari di Parenti e di altri paesini della valle del Savuto.

L'ho saputo solo ora e a chi, se non a lei, chiedere su come, quando, e cosa bisogna fare per parteciparvi.

Provar non costa nulla. 

Grazie anticipatamente; Aspetto sue.

Saluti Deborah. 

 

Hello Mario,


My name is Patricia (Vona) Clegg and I live in Virginia, U.S.A.  I have been researching my Italian ancestors by the name of Vona, Garofalo, and Scordamaglia.  The descendants of these families now live in Pagliarelle.  My father was the only person from his Vona family to emigrate to the United States.  Unfortunately, he and his immediate family from Italy are no longer living and I am unable to receive exact information on where they originated from.  It has been told that my Grandfather, Giuseppe Garofalo, and his 3 brothers originally came from Parenti.  I am interested to learn if my other Grandfather, Francesco Vona, and his brothers were also from Parenti. I have visited Calabria and Pagliarelle many times and I hope to return in the near future and would like to visit Parenti.  Could you please tell me how I would travel from Lamezia Terme to Parenti, and from Parenti to Pagliarelle.
Please excuse writing in English, I am of the generation who was not taught my ancestral language.  I hope you will have the time to respond to this note.  I have enjoyed reading the many emails send from all over the world and have noticed many familiar names. Hoping to hear from you soon,
Best regards,Patricia

 

 

 

 

Alla fine di Febbraio con mamma e papa verremo in Calabria e verremo a visitarti.

Patrizia Sattler-Austria.

 

 

 

Dear Don Mario,


Thank you very much for your rapid response to my email!
 The information I am interested in receiving is for the VONA family.  My Grandfather, Francesco Vona, data di nascita: 2-10-1867. His father, Domenico, and his mother, Anna Curto.  He had three brothers:  Raffaele, Gaetano, and unknown name for #3. I do not have their date of birth.My Grandmother: Maria Garofalo, data di nascita: 11-25-1868.  Her father, Giuseppe, and her mother, Maria Scordamaglia. 
I have been told that the Family Garofalo, 4 brothers: Nicola, Francesco, Santo, and Giuseppe originated in Parenti.  Nicola, Francesco and Santo settled in Pagliarelle, and Giuseppe settled in Camellino.I am planning to return to Italy hopefully in March 2010 and would like very much to visit you and the town of Parenti.
Until then, I express my heartfelt thanks in advance for your time and effort to help me.  Warmest Regards,Patricia

 

 

"Caro Don Mario,

sei veramente il mio carissimo insegnante della vita. Senza te molte cose sarebbero state poco chiare. Ma io sempre pronuncio le  tue parole e cerco di seguirle , per esempio - e' meglio dare che ricevere, non aspettare elogi da nessuno e molte altre cose che mi danno la risposta e la forza di andare avanti.
Caro Don Mario, stammi bene e per favore aiutami sempre con i tuoi consigli!!!! Un abbraccio grande-grande. Elena."

 

 

 

Mi fa piacere che il tuo desiderio è stato esaudito. Noi non desideriamo mai la neve-tanto ce l’abbiamo di sicuro dai 6 ai 7 messi l’anno. Mi fa piacere che ti sei pensionato e che quindi sei più libero nei tuoi movimenti. Perché non vieni in Canada? Aldo Perna è mio compaesano,però ho perso tutti i contatti fin dal seminario,perché mi sembra che lui si sia trasferito al nord d’Italia molto tempo fa. Hai per caso lo Skype? Se e l’hai potremo contattarci tramite quello. Il mio  codice è NICANITA. In seguito ti darò più dettagli se sei interessato. Per Ora ciao,Nicola.

 

Salve don Mario vi dò una bella notizia.Dopo avere finito di parlare con voi ho  telefonato a Giuseppe Garofalo e non l’ho trovato .Ho trovato  Raffele Nardi  di cui conoscevo il fratello.Ci siamo sentiti stasera le ho dato I vostri saluti.Ho sentito nella sua voce la stima nei vostri riguardi. Domani sarà all’ascolto del programma come pure Giuseppe mi ha richiamato mentre ero in linea con Raffele esprimendo grande rispetto Si è  preso il  recapito della radio e l’orario e domani saranno con noi all’ascolto. Spero che avete un minute per salutare questi vostri grandi amici che adesso diventeranno pure miei.Grazie don Mario . Il signore mi sta dando prova di grande volontà. La vostra amicizia mi da tanta forza. Ci sentiremo. Saluti dalla mia famiglia per tutti voi. Rocco Logozzo -Toronto

 

Buon giorno,

Il mio nome è Elaine Viza Bastos. Vorrei fare la ricerca sul cognome viza? Mio nonno ha detto che i suoi antenati provengono dal sud Italia. Quando sono venuti in Brasile il suo cognome è stato registrato con una sola Z. Tu sapresti  dirmi qualcosa?

Spiacente, Io non parlo italiano.

Regards from Brazil,

Elaine

 

 

 

Salve,

siccome non riesco ad iscrivermi alla borsa di studio Della fondazione
Mirabelli Mario se mi potrebbe dare qualche informazione oppure mi potrebbe
mandare qualche allegato da compilare ed inviarlo per posta...............
grazie.....F.P.

 

 

Ciao Padre Mario (mio cugino - hehe). Ciao Padre Mario

Grazie per la vostra risposta e anche per la foto. Purtroppo non sono riuscito ad aprirla . È possibile inviarla di nuovo? Beh, mio nonno ha detto che suoi antenati sono emigrati in Brasile dall’Italia del Sud. Non so da dove. Ha anche detto che il suo cognome dovrebbe essere con 2 Z, così come i suoi antenati. Ma in Brasile è con una sola  Z .Il fratello di mio nonno ha VISA (con S).

 

Purtroppo la ricerca per i nostri antenati in Italia è difficile. Sono molto triste. Ciò è dovuto al fatto che è venuto in Brasile nel 1800 e qualcosa .... non so bene. Mio nonno si chiamava Flauzino Gomes Viza, è nato nel 1897 (anche qui in Brasile) e morì nel 1987. Il mio bisnonno è Presciliano Gomes Viza e non so quando é nato. Probabilmente 1820 o 1830. Egli è nato in Brasile. Questi sono stati gli unici Viza in Brasile. Pertanto, tutti i Viza in Brasile sono discendenti del mio bisnonno. Ma abbiamo un problema. Non so bene, ma sembra che i genitori di mio bisnonno è morto presto (non si sa la nave con cui  è venuto in Brasile). Per l'altra persona ha il adodou. Tutto ciò che sappiamo in merito alle informazioni che provengono de mio bisnonno. Ho cercato dal notaio il nome Viza per sapere quando è venuto  in Brasile,chi è stato il mio primo antenato a venire in Brasile. Mia cugina ha fatto la ricerca sulla famiglia. Io te lo faro sapere  presto. 

 Tutta la nostra famiglia vive in todo Brasile (da nord a sud). La nostra abitazione è lo stato di Minas Gerais. Molti italiani sono venuti  a lavorare nelle piantagioni in Minas Gerais. Io sono stata in Italia a maggio 2008 (9 mesi fa). Sono stata a: Torino, San Francesco Al Campo, Carmanhola, Rivoli, Milano e Roma.
Vorrei tornare in Italia un giorno
, conoscere il sud. Sapere  da dove sono venuti i miei antenati.Felice di parlare con te!
Elaine

 

 

 

Caro Don Mario, grazie di cuore per tutto.Lei è sempre troppo gentile.
Grazie per i complimenti e gli auguri. Anche se il lavoro e la vita mi portano sempre lontano da Saliano, quest ultimo è sempre nel mio cuore. Sono comunque in contatto con tutti e chiedo spesso di lei. Spero di riuscire a fare un salto questa estate,sia a Saliano che a Marzi, ma non prometto nulla.Se vengo però verrò senz’ altro a farle visita.Nel frattempo auguro a tutti voi tante belle cose. <Un saluto grande anche dalla mia mamma e da tutti noi. un abbraccio ed a presto

Manuela

 

 

Grazie per le gentili parole!

Io continuerà la ricerca di mio cognome con la grazia di Dio!

Ho apprezzato l'offerta di assistenza finanziaria. Attualmente non è necessario niente, ma prendere in considerazione l'offerta, se mai bisogno in futuro.

Sono 30 anni e laureato in Storia (2005) e finito lo scorso anno un Master in Scienze Sociali (2008) dalle Pontificia Università Cattolica de Minas Gerais. Purtroppo

Io non conseguire lavoro, provato molto, ma non trovato. Mio padre mi sta aiutando finanziariamente. Spero di ottenere presto il lavoro, il mio curriculum è molto buona.

l'invio di foto dal mio viaggio in Italia nel 2008 (mia sorella e io).

Avete una foto per inviarci?

Regards from Brazil,

Elaine

 

 

Caro Don Mario!!!!

Grazie perché sempre trovi il tempo per scrivermi! Le tue lettere mi danno molto coraggio e felicita'. Masha e' venuta a Mosca per lavorare qualche giorno ad una mostra. Lei sta a casa mia, domani partirà per Minsk. Lei e' molto brava perche' e' la persona molto forte e indipendente. Ma anche a lei ci vuole un marito bravo per farla felice. Di tutto cuore le auguro questa felicita'.Io sto bene. Ma come sai che i miei bambini hanno avuto il raffreddore? Si, tutto e' passato ma avevo il tempo defficile. Caro Don Mario, un abbraccio grande-grande!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

 

Carissimo Don Mario,

mi scuso tanto per la pausa... Come stai? Siamo quasi alla vigilia del tuo compleanno!!! Come va a Parenti? Com'e' la tua salute? Non ti scrivi mai di te...
  Io direi tutto abbastanza bene... Sono stata a Mosca per un clienti, gia' la terza volta che ci vado per il lavoro. Ero rimasta a dormire a casa di Elena e Stas, hanno 2 bellissimi bambini, il piccolino e' proprio un miracolo-tanto sveglio e capace, e' sempre di buon umore-proprio bellissimo!!!!  La mia cara Elena- e' tanto dura per lei la vita a Mosca, lei e' praticamente sempre sola con due figli, si affatica tantissimo ed e' pur brava perchè si da sempre da fare. Mi dispiace tanto averla cosi' lontana... Mi parla sempre di te, caro Don Mario, ti considera il suo padre spirituale, ha tanto bisogno del tuo appoggio. Mio piccolo Arseni sta molto meglio rispetto un mese fa, perchè e' stato operato delle adenoidi. Le suddette quando sono cresciute per causa delle malattie continue si considerano come la fonte interna della infezione. Ora che e' passato un mese dopo l'intervento si sente notevolmente meglio ed ha iniziato a mangiare per bene, visto che prima non ne ha avuto mai la voglia. Sono proprio contenta. Per un po lo tego ancora in casa in modo che prenda la forza e poi dovrà riprendere l'asilo. Io come primo lavoro l'interprete e le ricerche del mercato, lavoro nelle fiere ecc. Quando sono via, il figlio me lo tiene o la mamma o la beby-sitter, mio figlio e' tanto contento della signora. Mio marito sta anche bene, se va tutto bene, fra due mesi faremmo un viaggio in Norvegia, ci abita la mia carissima amica. Ci sei stato?E cosi va la mia vita...Ora tocca a te a raccontare com'e' la tua )))
Un calorosissimo abbraccio,tanti saluti,Maria

 

 

Dear Father:

 

                  My name is Frank Vizza. I live in New York USA. We are probably related. I am doing a family tree and trying to trace my Italian heritage. My grandfather (Saverio Vizza) was born in Parenti in 1863. I am trying to get his birth certificate. I thought you might be of  assistance. How can I do that. I don't speak the language?

 

                                                                                    Regards

                                                                                    Frank Vizza  

 

Dear father"

 

Thank You for your quick reply to my request. Would it also be possible for you to find out when Saverio Vizza was married. Also in the baptismal certificate my great grandfather Antonia is named. But I cannot read the town he came from. Would you be able to tell me that.

 

                                                                         Ciao

                                                                         Frank Vizza   

 

I am so happy that my father, Frank, has contacted you.  I found your 
name of Wikipedia under the town of Parenti.  Is there a way to find 
out if my great-grandfather, Saverio, had any brothers or sisters?  If 
so, they would be our closest relatives.  It would be nice to know if 
they exist and where they are living.  Thank you!
Also, there is a Facebook group called "Tutti i Vizza del Mondo".  
Please join it!  I'm sure you can be a wealth of information for all 
the Vizza family! Marguerite Vizza Portagallo P.S.  Sorry that I can't speak Italian....but I can read it a little~

 

 

Dear Father

 

 Thank you for replying so quickly and kindly to my requests. I do not want to be an annoyance to you, but I need a few other pieces of information.  My grand father (Saverio Vizza) and my grandmother Margherita had a child named Anna. I believe she was born sometime in 1894 or 1895 and died sometime in those same years. I find no record of birth or death in the USA. So I suspect she might have been born and died in Parenti. Her name was Anna Vizza. Could you look up the records or tell me who I can write to.

 

                                                                                      Regards

                                                                                      Frank Vizza  

 

Dear Don Mario Vizza:

 

 I wish to find out if my great grandfather was born in Parenti and when. And possibly when he died. His name is Antonio Vizza. He would have been born between 1825 and 1845.

Thank you again for your help.

 

                                                                               Regards

                                                                               Frank Vizza

My address is

Frank Vizza    

2 Crocus La.

Levittown NY 11756-3101

USA

 

 

 

I am sorry to bother you so much but this does not make sense to me.  
We know that Antonio Vizza and Mariantonia Pascuzzo were married and 
had a son named Saverio born April 21, 1863.  You sent my father 
Saverio's Baptismal Certificate. Saverio married Margherita Lauria in 
1893 and came to the USA in 1895 at age 32.  Margherita came to the 
USA in 1896 with her sons Antonio (born Feb 23, 1894) and James (born 
Jan 18, 1896) .  The rest of their 11 children were born in the USA, 
including my grandfather.  The information you gave me says that 
Saverio and Mariantonia were married.  But Mariantonia was married to 
Antonio.  I am so confused! Do you have marriage certificates?
Margherite

 

 

 

 

 

Dear Father:

 

Thank you again for your time and effort in locating this information. I will not pester you for a while, but I do have some other questions. I'll talk to you soon.

 

                                                                                     Ciao 

                                                                                     Frank Vizza 

 

 

 

 

 

 

Do you know the name of the church in Montalbano Jonico in Basilicata, 
Potenza?  I think that maybe Saverio and Margherita were married there 
since Margherita's family is from there.  I would like to contact them 
and get the marriage certificate.  Maybe Saverio and Margherita lived 
there after they were married and had their first two children in that
 
town. 
Thank you again! Marguerite

 

 

 

Ciao,Don Mario:Do you know the origin of the Vizza name, and how far back does the Vizza name go in Parenti. Are most of us related?  Ciao,Paisa

 

 

 

11

 

 

 

Bill Vizza Vincenzo, I am 67 yrs old and live in San Ramon, California, USA. My grandfather was Vincenzo James Vizza who, with his wife, Josephine Clausi, emigrated to the USA in the early 1900's from the Calabria area of Italy and settled in Belle Vernon, Pennsylvania, USA. I don't know how common the name Vizza is in Italia but it may be possible that we are related, many times removed. I have 4 adult children, Lori Vizza, Lisa Vizza, Scott Vizza, and Kristi Vizza. They are all on Facebook. In fact, Kristi is living in Madrid, Espana for this year, attending the University of Madrid in an International Studies program.

 

 

Padre  Mario,

When you look closely at this baptismal certificate you sent it looks 
like the name is "Vozzi" not "Vizza".  What do you think?  We don't 
know the names of Antonio's parents so we can't confirm it that way. Margherita

 

  This is a

 photo of my grandfather, Frank Vizza, youngest son of  Saverio.  He Thank you.  This is very interesting.  I am attaching another picture.  Saverio is in the center with wife Margherita (seated, second from the left) and all his children.  Margherita was only 14 years old when she married Saverio and she came to the USA when she was 16. The youngest girl on the right is the only one still living.  The two oldest sons were born in Italy but we have still not found the birth records.  Maybe the family moved to Margherita's town after they were married.  I think she was from Montalbano Jonico but I am not sure.  Thank you so much for all the work you have done for us!

 

 

 

This is a photo of my grandfather, Frank Vizza, youngest son of  Saverio.  He died three years ago at age 94.  He was the nicest man  in the world...
Marguerite

 

 

Ciao Don Mario, sono arrivata ieri sera  a Sydney ed  oggi sono ritornata a lavoro con  31 grado...Un pò differente del freddo di Parenti. Spero che stiate tutti bene. Adesso aspetto  voi in Australia. Melinda.

 

 
Don Mario , yo tambien estoy contenta de poder comunicarme con usted, mi papa habla mucho de usted, y le encantaria ir de vuelta, Gracias por escribirme , espero poder seguir en contacto , Un beso , y de parte de mi papa y de toda mi familia un saludo inmenso a todos.Anabella-

 

 

 

 

Ciao Mario como estay...sempre me ricordo del viajo a Parenti...Manada sauto a tutti Parenti...A mi Flia , Carmine.Seria buono ritornar pero hoy es molto caro para nosotros y la situacion esta dificile.Ojala pueda viajar otra vez..
Muy lindo recuerdo me da Italia...si de algo me arrepiento en vida es haber retornado a Argentina, siempre lo digo a mi gente..TE MANDO UN ABRAZO y hasta pronto estamos en contacto para lo que quieras...EDGARDO

 

 

Caro Don Mario,è Pasqua ,ma il mio cuore è ancora tanto dolorante;il tempo ha tamponato la ferita ma la guarigione a volte sembra essere impossibile.Colgo l’occasione per fare a te e alla gente di Parenti  gli auguri più affettuosi. Un carissimo abbraccio Maria.

 

"hola don mario. he intentado entender el italiano lo mejor k puedo. jejej. espero k entiendas un poco de espanol para que podamos comunicarnos. pues, si te digo la verdad lo unico k se de mi apellido vizza es k mi abuelo viene de la region calabria de un pueblo. mi padre sabrá más que yo. él se llama bill vizza y es un amigo mio en el facebook. es verdad que los vizzas somos muchos! que ilusión! ciao ciao"  CRISTI VIZZA

 

 

Olá,

Io sentito la TV notizie del terremoto nel sud Italia.

Come stai?

Elaine Viza

 

 

With Your Honor,


I have been Madam, Rouffiac Marie-Helene, French national born on April 3rd, 1951, I am under medical control for more than two months near a private clinic of the Place in London I have a cancer of the throat, I suffer terribly in this moment. My attending physician has just informed me that my days are counted because of my alarming health condition. My matrimonial situation is such as I have neither husband (deceased), neither children and nor close relations to whom I could bequeath my heritage. Therefore I would like way gracious and with the aim of help stripped to give you this known as heritage rising to a value of
853,000 Euros to allow you to establish a foundation of benevolence in my memory.
 I would like to have following information: Your name and first names, your precise address and your permanent telephone contact. Write me on my personal address e-mail: : rouffiacm@yahoo.com I count on your good will and especially the good use of these funds.In waiting of your news, receive my cordial and fraternal greetings.Sincerely your,Rouffiac Marie-Helene.

 

 

 

 

 

 

 

 

Caro Don Mario!!! Buona Pasqua!!!

Ti auguro la pace e serenità!!!

Caro Don Mario, per favore, dimmi cosa devo fare. C'e' una ragazza ,un'amica di mio marito che vuole rovinare la nostra famiglia e essere con lui. Lei e' sempre vicino,  abita nel appartamento vicino ai suoi  genitori. I genitori di mio marito e anche alcuni amici vogliono che loro siano insieme. Mio marito non  fa niente per evitare questa situazione e sta a questo gioco. Caro Don Mario, cosa devo fare in questa situazione? Devo essere passiva o attiva in questo situazione? Devo aspettare cosa succederà oppure chiedere a mio marito di chiarire questa situazione? Non so Don Mario. Tutto questo e' molto difficile, specialmente perché ho 2 figli. Ma lei é molto insistente e vuole ottenere mio marito, però capisce che questo e' brutto. 

Aiutami, Don Mario, per favore.

Un abbraccio grande-grande!

 

Caro Don Mario, grazie della tua risposta rapida! Ho parlato con mio marito come mi hai detto. Lui dice che non c'e' niente tra lui e quella ragazza e che loro sono solo  amici da tanti anni. Gli credo e non voglio dubitare  nè essere gelosa. Ti racconto un po' della questa storia. Prima siamo stati amici con la famiglia di mio marito (specialmente con la sua mamma), ma dopo la nascita della bambina i nostri rapporti hanno cominciato ad essere piu' freddi. E non perche' lo volevo. Ma a volte quando tutta la famiglia di mio marito venivano a trovarci e loro erano molto rumorosi, io andavo alla stanza per stare con mia figlia e non con loro alla tavola bevendo e mangiando. Ero stanca e confusa della nuova situazione di essere la mamma. E la mamma di mio marito ha cominciato ad offendersi - perche' io non sorridevo a loro e non trascorrevo tanto tempo con loro. E' stato il tempo quando lei e' venuta a vivere da me….

Capisco che lei voleva che io la aiutavo ad abituarsi a vivere nella nuova abitazione, ma stavo molto stanca e non potevo essere molto sociale in quello periodo. E piano piano loro hanno coltivato la sensazione di colpa dentro me che sono brutta nuora, la mamma di mio marito diceva a lui che sono nervosa e gelosa...

Caro Don Mario, non voglio ricordare tutto questo, ma te lo dico che tu mi capisca meglio. Allora un giorno  hanno saputo che il loro vicino di casa vuole dare in affitto il suo appartamento sotto il loro appartamento. E loro hanno chiesto questa ragazza di vivere li!!!  (ti ricordi loro abitano a 5 piano - e lei abita a 4 piano). Io non sospettavo niente. Seguendo la loro richiesta a volte io andavo ad invitarla di trascorrere il tempo insieme, anche ho fatto i documenti legali per lei che lei potesse lavorare  senza problemi.. Ho fatto tante cose senza sospetto con il cuore aperto, ti giuro Don Mario. Ma piano piano io ho cominciato di capire che la mamma di mio marito perseguiva i propri scopi chiedendo di fare tutte queste cose e dicendo a mio marito  che  quella ragazza era molto bella e che le faceva tante belle cose. Questa ragazza abita in appartamento dei genitori di mio marito per sorvegliare il loro cane quando vanno al mare o al paese.

Questo si protrae da 3 anni. Mio marito e' molto legato alla sua mamma e la ascolta. Volendo o non volendo lui ascolta queste conversazioni e forse accetta qualcosa, io non posso dire alla sua mamma - sbrigati a parlare di questa ragazza perche loro lo fanno per il suo divertimento e mi chiamano gelosa. Ho detto al suo papa  che non mi piacciono questi discorsi della  ragazza, ma quando loro se ne accorgono ne parlano di più. Mi capisci Don Mario? Non posso parlarne con i  suoi genitori  perche questo e' il loro prodotto, specialmente della  sua mamma.

Caro Don Mario, non voglio giudicare oppure vendicare. Solo che voglio - che loro ci lasciano stare in pace senza problemi. Dopo ogni conversazione con la sua mamma  comincia a stare molto rude con me e con la bambina. La sua mamma sa cosa fare - piano piano senza pressione ma con la voce dolce fa tutte queste cose.

Caro Don Mario, chiedo a Dio che la nostra famiglia  sia solida e calma. Ma sono da sola qua, percio' con tutte queste cose non posso sorridere come lo facevo prima, spero di imparare di farlo di nuovo quando tutto questo passerà.

Un abbraccio grande……

 

 

Caro Don Mario!

Ti ho scritto una lettera e' stata persa, ti l'ho inviata, ma il computer mi ha scritto che c’era uno  sbaglio sulla pagina. Peccato! Ma ti scrivo di nuovo con piacere!

Caro Don Mario, quando penso alla situazione in cui mi trovo, mi rendo conto che anch'io sono colpevole.  

Caro Don Mario, cerco di ricordare tutte le tue parole che mi hai scritto e di seguire i tuoi consigli. Hai ragione, devo sacrificarmi per il bene della mia famiglia.

Caro Don Mario fra due settimane ci sarà il battesimo di Matteo. Mia sorella sarà' la sua madrina.

Da noi fa molto freddo, ma fra 2 giorni comincia la primavera.

Caro Don Mario, cerco di seguire tutto quello che mi hai scritto. Non so cosa farei senza di  te e le tue parole d'aiuto e di  sostegno.

Un abbraccio grande….

Hola, nosotros no vamos a ir para Italia , el que va es el tio Antonio , gracias por escribir, un beso a todos los de Italia, un fuerte abrazo de parte de mi padre ...

Ana

 

 

Hi Don Mario

 

HAPPY BIRTHDAY & here's hoping you have a fantastic day!!!

Hope you are well & forever smiling & enjoying life.

I am well & still living in New Zealand...it is Autumn here & VERY cold. Ok maybe not snowing like winters in Italy, but close. 

 Give my love to all my beautiful cousins & friends.Thinking of you (up there at the top of the world) from the bottom right hand corner of the world?

 Ciao. Gianna

"Andaram como refugiados pelos desertos e montes, vivendo em cavernas em buracos na terra. O mundo não era digno deles!” (Hebreus11.8:

Graça e Paz de Cristo Jesus, a única esperança para os refugiados e perseguidos convertidos do Islã para Cristo! Recentemente tive a grande oportunidade de conhecer o nosso irmão A.Salam, empresário árabe que teve a sua vida transformada pelo Amor e poder de Deus num encontro pessoal com Cristo no Oriente Médio. O irmão A. S foi denunciado pela sua própria família logo que notaram que o comportamento havia mudado como um novo discípulo do Messias Jesus as autoridades foi preso e torturado severamente com queimaduras de cigarros e ferros entre os dedos por onde era dado choques elétricos para atingir o seu cérebro para levá-lo a loucura!Logo após a sua conversão ele procurou ajuda entre alguns cristãos nominais de seu país e foi rejeitado, porém ele permaneceu firme até ser ajudado por uma igreja viva e fiel ao Senhor e com ajuda Direitos Humanos Internacional conseguiu um visto provisório de refugiados para Brasil.O Brasil não tem muita experiência em tratar com refugiados como o nosso irmão egipciol, porém cabe a nós como parte da Igreja de Cristo demonstrar com ações práticas dentro da lei e aprender apoiar aqueles que chegam ao país junto aos órgãos e autoridades brasileiras.  Por isso tenho me dedicado a causa dos imigrantes e refugiados  de nações árabes e meu desejo é registrar a organização: BRASIL DAS ARÁBIAS que terá como finalidade dialogar com o poder público e sociedade civil o apoio da Igreja Evangélica Brasileira pela causa dos imigrantes e principalmente dos refugiados árabes no Brasil como futuro cientista da religião ainda em formação como mestrando na Universidade Mackenzie desde fevereiro de 2009.       Preciso de suas orações e ajuda derecursos financeiros para implantação deste projeto pioneiro de vida. Mas, por favor, não se esqueça de orar pelo nosso irmão A.Salam que foi torturado pelas autoridades de seu país por se converter a Cristo.Graças a Deus ele se encontra entre nós no Brasil, mas precisando da sua ajuda em oração e recursos para sua sobrevivência enquanto os seus documentos são autorizados pelas autoridades brasileiras. Faça já parte deste projeto ousado em prol dos imigrantes e refugiados árabes no Brasil. Pelo Brasil das Arábias. Pastor Youssef                                     

ELAINE VIZZA-BRASILE

 

 

Dear Don Mario:

         I hope this email finds you well. I apologize for not informing you earlier of our plans for this year's Mott Award Ceremony. Michele and I will be arriving at La Principessa Hotel on June 3 and the ceremony is on Friday June 5 at 4 PM. Of course you are invited and we look forward to seeing you.   Warm regards,  Mario